Lyla, Nixie und Sirena verfolgen Zac bis in seine Schule. Nachdem ihr Plan, Zac am Strand wieder zurück in einen normalen Jungen zu verwandeln, gescheitert war, starten sie nun einen neuen Versuch. Er endet damit, dass Zac unter der Fontäne des Schulbrunnens landet und sich gerade noch rechtzeitig verstecken kann, bevor er durch den Wasserkontakt wieder zum Meermann wird. Daraufhin stellt die Schulleiterin Rita Santos die drei Mädchen zur Rede. Während des Gesprächs im Büro der Direktorin entdeckt Mrs. Santos Sirenas Ring. Sie behauptet, Sirena könne den Ring nur gestohlen haben, nimmt in ihr ab und verweist die Mädchen der Schule. Lyla, Nixie und Sirena finden dieses Verhalten merkwürdig. Sie folgen Mrs. Santos heimlich zu deren Haus und machen eine verblüffende Entdeckung. (Text: KiKA)
Sirena, Lyla and Nixie follow Zac to school, but the school principal confronts them and takes Sirena's Moon Ring.
Nixie, Lyla et Sirena décident de retrouver Zac pour lui reprendre ses pouvoirs de triton. Elles le suivent jusqu'au lycée Suncoast. Cam craint que Zac ne soit démasqué s'il se fait éclabousser. Les sirènes intègrent le monde terrestre...
Sirena, Lyla e Nixie seguem Zac até à escola, mas a diretora confronta-as e tira o Anel da Lua a Sirena.
Сирена, Лайла и Никси отправляются в школу вслед за Заком. Но директор школы замечает их и отбирает Лунное кольцо Сирены.
Sirena, Lyla e Nixie seguem Zac até a escola, mas a diretora toma o anel da lua de Sirena.
