Zac findet bei einem seiner Ausflüge unter Wasser einen wunderschönen Ring am Grunde des Ozeans. Ahnungslos schenkt er ihn seiner Freundin Evie. Die drei Meerjungfrauen erkennen sofort, dass es sich um einen Mondring handelt und versuchen, an den Ring zu gelangen. Aber Evie möchte ihn natürlich behalten und Zac hat mittlerweile auch begriffen, welche Kräfte dieser Ring birgt. Bei einem gemeinsamen Mittagessen mit Zacs Eltern beginnt ein regelrechtes Gerangel um den Ring. Unglücklicherweise gerät Rita dazwischen, mit unangenehmen Folgen. (Text: KiKA)
Zac finds a Moon Ring on the ocean floor, and when he gives the ring to Evie, the mermaids know it's no ordinary ring -- they have to get it back.
Zac trouve une bague dans l'océan et l'offre à Evie. Il ignore qu'il s'agit d'une bague lunaire, fossilisée après la mort d'une sirène durant la dernière guerre entre les tritons et les sirènes...
Zac encontra um anel da lua no fundo do oceano e quando entrega o anel a Evie as sereias sabem que não é um anel qualquer - elas têm de o reaver.
В океане Зак находит Лунное кольцо и дарит его Эви. Но русалки знают, что это не простое кольцо. Они во что бы то ни стало должны его вернуть.
Zac encontra um anel lunar no fundo do oceano e dá de presente para Evie. As sereias sabem que não é um anel qualquer e precisam recuperá-lo.
