Nachdem Zac Lyla gerettet und den Dreizack aufgegeben hat, ist das Vertrauen zwischen ihm und den Meerjungfrauen wieder besser. Nur Nixie bleibt weiterhin misstrauisch und findet plötzlich in Cam einen Verbündeten. Nixie geht es immer noch darum, Zacs Kräfte wieder rückgängig zu machen. Und auch Cam scheint nur dieses Ziel zu verfolgen. Oder hat er anderes im Sinn? (Text: KiKA)
While Lyla tries to teach Zac more about the ocean and mermaid history, Nixie refuses to trust him.
Cam se met en colère lorsqu'il apprend que Zac a rapporté le trident à Mako. Zac confie à Rita les difficultés qu'il rencontre à vivre une double vie...
Enquanto Lyla tenta ensinar a Zac coisas sobre o oceano e a história das sereias, Nixie recusa-se a confiar no rapaz.
Пока Лайла пытается расширить представления Зака об океане и истории русалок, Никси отказывается доверять ему.
Lyla tenta ensinar a Zac sobre a história do oceano e das sereias, mas Nixie recusa-se a confiar nele.
