In der Ausstellung „Geheimnisse der Tiefe“ entdecken die Meerjungfrauen einen wunderschönen Armreif in der Form eines Drachen. Weilan erinnert das an eine Zeichnung in Onkel Shens Laden. Onkel Shen erzählt ihnen daraufhin die „Legende von Jiao Long“, nach der ein magischer Armreif einen Drachen besiegte. Ob das Ausstellungsstück auch solche Kräfte hat? Die Besitzerin, eine Rikki Chadwick, will den Meerjungfrauen den Armreif nicht überlassen.
A priceless artifact recovered by a deep-sea treasure hunter provides a clue as to how the mermaids can defeat the water dragon.
Un bracelet inestimable récupéré par une énigmatique chasseuse de trésor en haute mer fournit un indice sur la façon dont les sirènes pourraient vaincre le dragon d'eau.
Бесценный артефакт, найденный глубоководным охотником за сокровищами, дает ключ к разгадке того, как русалки могут победить водяного дракона.
Uma caçadora de tesouros nas profundezas do oceano encontra um artefacto de valor incalculável, que poderá dar uma pista às sereias para como vencerem o dragão.
Um artefato de valor inestimável recuperado por um caçador de tesouros dá uma pista de como as sereias podem derrotar o dragão do mar.
