Als Fan von Stock-Car-Rennen beschließt Hal, seine Söhne zu diesem Ereignis mitzunehmen - obwohl die drei dafür die Schule schwänzen müssen. Doch von dem Rennen bekommt keiner der Jungs etwas mit; Malcolm und Reese landen bald in Polizeigewahrsam, und Dewey verläuft sich beim Getränkeholen. Unterdessen stellt Lois auf der Suche nach einem Scheck die Wohnung auf den Kopf und findet dabei Verstecke mit Sachen, die ihre drei Sprösslinge in ziemliche Erklärungsnot bringen dürften.
Malcolm is upset about having to dance in front of the school with the other Krelboynes, so he decides to ditch school. But when Hal convinces him that taking him to school will be the highlight of his day, so Malcolm is guilted into going. The boys are shocked though when Hal tells them they aren't going to school. He takes them to the racetrack to see the last race of the best driver ever Rusty Malcolm. After two laps, the boys decide to get some cokes. While arguing over who should watch him though, the boys lose Dewey and enter a forbidden room, only to be caught by a security guard. Meanwhile, Francis' disobedience affects the rest of the cadets.
Lois cherche désespérément le chèque qu'elle devait déposer à la banque, pour payer toutes les factures...
Hal, invece di portare Malcolm e i suoi fratelli a scuola, decide di andare con loro a vedere una gara di Stock Car per vedere l'ultima gara in assoluto del grande pilota Rusty Malcolm. Lois, nella ricerca della sua busta paga, trova oggetti compromettenti dei membri della famiglia, venendo anche a sapere da Caroline,insegnante di Malcolm, che non va a scuola da una settimana. Intanto, la disobbidienza di Francis costa cara a tutti i cadetti.
Hal, secretamente e escondido de Lois, leva as crianças para a corrida de carros. Enquanto ela busca desesperadamente por algo vital para garantir que os próximos meses da família: o cheque com seu pagamento!
Hal lleva a los niños a ver carreras de coches en un día de escuela. Mientras que Lois busca su cheque de pago al mismo tiempo que limpia la casa y encuentra suficientes pruebas para tener a los muchachos castigados de por vida.
Por otro lado Francis extravía una serpiente en la academia.
