Endlich Ferien - Ferien von der Mutter! Die Jungs können es kaum glauben, tatsächlich ein ganzes Wochenende ohne das weibliche Familienoberhaupt auf der Farm von Francis verbringen zu dürfen. Zu ihrem Ärger müssen sie allerdings feststellen, dass ihr ältester Bruder sich durch sein neues Leben und den Job zu einer äußerst nervigen, männlichen Version von Mom entwickelt hat. Kein Wunder also, dass Malcolm, Reese und Dewey alles tun, um den alten Francis hervorzulocken ...
Typically, the boys run amok at Francis's dude ranch; atypically, he disciplines them, setting the stage for their clever retaliation.
Les garçons se rendent au Texas, pour passer quelques jours dans le ranch que Francis vient d'acheter. Mais pour les trois frères partis faire de la moto tout-terrain, les ennuis ne tardent pas à s'accumuler...
Hal e i ragazzi visitano Francis al ranch. Tutti sono scioccati nello scoprire che Francis è molto diverso da quello che ricordano ... è diventato laborioso e maturo. Mentre Hal si deprime che il ranch sia riuscito dove ha fallito nel far prendere la responsabilità a Francis, i ragazzi decidono di provare a far diventare Francis pazzo e malvagio come era solito rivelargli una scorta segreta piena di razzi e fuochi d'artificio. Nel frattempo, Hal e Otto si ubriacano, il che li fa rimanere bloccati nel deserto durante la notte. Tuttavia, quando i ragazzi partono dai fuochi d'artificio, aiuta a salvare Otto e Hal, ma i ragazzi rimangono accecati dai fuochi d'artificio e dai razzi. Nel frattempo, Piama è preoccupata per un weekend tortuoso con Lois e si sente sollevata solo quando viene a sapere che Hal, Reese, Malcolm e Dewey sono lì.
Em uma visita ao rancho para visitantes de Francis, Hal não consegue evitar se sentir desapontado com o sucesso do filho, enquanto Reese e Malcolm temem que Francis tenha se tornado um adulto muito responsável.
Hal y los niños van a pasar un fin de semana en el rancho donde trabaja Francis. Al llegar, Malcom, Reese planean pasarla bien con Francis como en los buenos tiempos, pero al ver que él ya ha madurado, sus hermanos intentarán traer al viejo Francis de regreso. Por otro lado, Hal está pasando mucho tiempo de provecho con el jefe de Francis, Otto; sin embargo, se pierden. Gracias a una súper bomba que brilla tanto para incluso simular el día mismo, Hal y Otto regresan al rancho. Mientras, Dewey pasa el tiempo con Gretchen, en compensación a una travesura.
