Unclaimed Baggage

Saanvi požádá Bena o pomoc, když ji tajemná zpráva zavede k jedné z cestujících z letu 828. Mezitím Michaela začne zpochybňovat tajemné volání a hlasy v její hlavě, když díky nim se stane něco strašného, z čeho bude obviněn právě Jared.

Grace hat Ben von ihrem Freund Danny erzählt. Sie versichert ihrem Ehemann aber, dass sie nur mit ihm zusammen sein will. Doch in den letzten Jahren hat auch Bens Tochter Olive eine Beziehung zu Danny aufgebaut. Michaela hat derweil die gleichen Visionen von einer mysteriösen Frau wie Saanvi. Diese erteilt ihnen den Auftrag, einen Mann zu retten.

When a mysterious message leads Saanvi to the flight attendant of 828, she enlists Ben's help in uncovering a secret about the plane. Meanwhile, Michaela begins to question the nature of the callings when one goes horribly awry, leaving Jared to suffer the consequences.

Kun salaperäinen viesti johdattaa Saanvin lennolla 828 olleen lentoemännän luo, hän pyytää Beniltä apua koneeseen liittyvän salaisuuden selvittämisessä. Michaela alkaa kyseenalaistaa kutsumustyön luonnetta, kun yksi tehtävistä menee pahasti pieleen.

Saanvi fait appel à Ben pour l'aider à découvrir un secret au sujet de l'avion. Michaela commence à se poser des questions sur la nature des appels qu'elle reçoit lorsque l'un deux a de terribles conséquences.

Saanvi e Michaela hanno la stessa visione: una donna, che sembra fatta di pietra, lascia impronte bagnate.

Michaela interpreta mal a sua visão mais recente, deixando Jared, o seu ex-noivo, numa situação complicada. Ben e Saanvi procuram uma hospedeira do voo 828.

Пытаясь найти медицинское обоснование появившимся у нее галлюцинациям, Санви выясняет, что в ее больнице находится неизвестный пациент с аналогичной проблемой. Макейлу же настигает видение прямо во время тайной операции, в ходе которой ее напарник Васкес идет на поводу предчувствия женщины, чем навлекает на себя гнев начальника. Бен же не только узнает о неожиданных финансовых проблемах своей семьи, но и знакомится с парнем супруги при не особо приятных обстоятельствах. Между тем Макейла объединяется с Санви, чтобы все же отыскать нуждающегося в помощи незнакомца, на которого указывают преследующие их обеих знаки.

Cuando un misterioso mensaje lleva a Saanvi a la azafata de 828, ella solicita la ayuda de Ben para descubrir un secreto sobre el avión. Mientras tanto, Michaela comienza a cuestionar la naturaleza de los llamamientos cuando uno va terriblemente mal, dejando a Jared a sufrir las consecuencias.

När ett mystiskt meddelande leder Saanvi till flygvärdinnan på flight 828 tar hon hjälp av Ben för att uppdaga en hemlighet om planet. Michaela börjar ifrågasätta sina kall när ett leder henne fel.

Saanvi vraagt Ben om haar te helpen licht te werpen op een geheim over het vliegtuig. Michaela maakt zich zorgen na het ontvangen van mysterieuze oproepen.

Uma mensagem misteriosa conduz Saanvi até o comissário de bordo do voo 828. Ele precisa da ajuda de Ben para descobrir um mistério sobre o avião.

Kur një mesazh misterioz drejton Saanvi-n tek stjuardesa e fluturimit 828, ajo kerkon ndihmën e Ben për të zbuluar një sekret në lidhje me avionin. Ndërkohë, Michaela fillon të dyshojë natyrën e thirrjeve mbasi njëra prej tyre shkon tmerrësisht keq, duke e lënë Jared-in të vuajë pasojat.