Joaquín's urgency to bring in a new shipment to port grows by the day along with his number of enemies. Román discovers a devastating truth.
À medida que cresce a necessidade de Joaquín de trazer um novo carregamento para o porto, crescem também as fileiras de inimigos. Román descobre uma verdade devastadora.
La urgencia de Joaquín por traer un nuevo cargamento aumenta por momentos, al igual que su número de enemigos. Román descubre una verdad desoladora.
Enquanto espera a chegada de uma nova remessa no porto, Joaquín faz cada vez mais inimigos. Román descobre uma verdade terrível.
Pour Joaquín, l'urgence pour voir arriver une nouvelle cargaison s'accroît chaque jour, de même que le nombre de ses ennemis. Román découvre une vérité bouleversante.
La volontà di Joaquín di portare un nuovo carico al porto aumenta quotidianamente, così come il numero dei suoi nemici. Román scopre una verità devastante.
Mit der Dringlichkeit, mit der Joaquín eine neue Lieferung anlanden muss, wächst auch die Zahl seiner Feinde. Román entdeckt Verstörendes.
