[Må döden sova] Maria Wern and her colleagues' investigation into the two dead women takes an unexpected turn when the police find more dead bodies.
Maria Wern och hennes kollegors utredning med de två döda kvinnorna tar en oväntad vändning när polisen hittar fler döda kroppar.
Im Supermarkt von Visby ereignet sich ein seltsamer Zwischenfall. Eine junge Frau wird offenbar bedroht und eilt in Panik aus dem Laden. Bei dem Versuch, ihren Verfolger mit dem Wagen zu überfahren, verursacht sie einen Unfall. Auf dem Überwachungsvideo, das Maria Wern (Eva Röse) und ihre Kollegen später sichten, ist aber niemand außer der Frau selbst zu sehen, einer gewissen Adina Tamm (Alexandra Chalupa) aus Estland. Nach Auskunft ihres Freundes Erik (Gustaf Hammarsten) leidet Adina seit einiger Zeit unter Verfolgungsängsten. Warum aber schließt Erik ihre Ausweispapiere weg? Als Adina unter ungeklärten Umständen in den Tod springt, fühlt die Kriminalinspektorin diesem Erik auf den Zahn. Der Zufall kommt ihr zu Hilfe: Teenager finden im Wald die Leiche einer als vermisst geltenden Estin, mit der Erik zuvor ebenfalls liiert war...
