[Svart fjäril] When a medium is found murdered and two more murders happen in the same way, the Gotland police are confronted with a serial killer. They have no idea what the dead had in common or who the next victim might be.
När ett medium hittas mördad och ytterligare två mord sker på samma sätt ställs Gotlandspolisen inför en seriemördare. De har ingen aning om vad de döda haft gemensamt eller vem nästa offer kan komma att bli.
Die Wahrsagerin Isabella Solheim (Lena Nylén) wird vermeintlich Opfer eines Wohnungsbrands. Kurz darauf findet man die verkohlte Leiche des Kinderpsychologen Frank Leander (Per Ragnar). Beide Male wurde Feuer gelegt, doch es stellt sich heraus, dass die Opfer nicht in den Flammen starben, der Mörder erstickte sie zuvor mit einer Plastiktüte. Die Polizei aus Jönköping meldet einen ähnlichen Fall: Bei der Ermordeten handelt es sich um eine pensionierte Sozialarbeiterin namens Klara Syrén, die früher mit Frank Leander zusammengearbeitet hatte. Bei der Durchsicht von Leanders Akten findet Maria Wern (Eva Röse) heraus, dass der renommierte Psychologe auch als Gerichtsgutachter tätig war. Er galt als Hardliner, der häufig Familien auseinanderriss, denn Kinder aus sozial schwierigen Verhältnissen waren seiner Meinung nach bei Pflegeeltern besser aufgehoben....
