Efter att ha ingripit vid ett slagsmål och själv blivit misshandlad, griper Maria utredningen kring en kvinna som blivit mördad - alldeles i närheten av platsen där Maria slogs ner, och vars mördare måste ha bevittnat hennes misshandel. Motiven pendlar mellan hämnd för otrohet och hatbrott mot homosexuella, och när morden blivit fler frustreras Maria av grannar och potentiella vittnen som in i det längsta undviker att berätta vad de sett.
[Drömmen förde dig vilse] Deputy Crime Commissioner Maria Wern tries to stop a fight, but is herself assaulted. Later, a woman is found murdered near the scene of the assault. For Maria, it will be the start of a frustrating case. For neither neighbors nor other potential witnesses seem to want to help the police. Maria Wern hunts down Linn Bogren's killer. It's a frustrating case, because none of the potential witnesses seem to want to help the police. And soon the killer strikes again.
