Marie-Antoinette (2022)

The story of the famed queen, who was the last queen of France before the French Revolution.

Marie-Antoinette est âgée d’à peine 14 ans quand elle quitte l’Autriche et sa mère pour épouser le dauphin en France. C’est encore une jeune enfant têtue et dissipée qui doit se plier aux règles françaises, nombreuses et compliquées. De la jeune dauphine à la reine du style, véritable icône de la mode, Marie-Antoinette impressionne rapidement par son charisme et son naturel. Elle va progressivement comprendre les codes et les secrets de la cour française et recréer totalement Versailles à son image : libre, indépendant et féministe ! Mais ses succès attisent jalousie et rivalité. Des pamphlets diffamatoires et des rumeurs persistantes sur sa vie privée viennent mettre à mal sa réputation. Il lui faudra beaucoup de courage et de dignité pour vaincre ses nombreux ennemis de la cour versaillaise.

Юная Мария-Антуанетта покидает Австрию, чтобы выйти замуж за дофина во Франции. В Версале она должна подчиниться правилам двора, многочисленным и сложным. Принцесса страдает, что не может жить так, как считает нужным, в то время как мать оказывает на нее постоянное давление, чтобы закрепить союз между двумя странами.

Marie Antoinette is amper 14 jaar oud als ze Oostenrijk verlaat om te trouwen met de kroonprins van Frankrijk. Nu moet ze de regels van het Franse hof leren en geruchten bestrijden die haar reputatie ondermijnen.

Emilia Schule nei panni regali della carismatica Maria Antonietta, nella serie drama che racconta la storia della celebre regina francese.

Aliases

• Maria Antonietta (2022)

Marie Antoinette ist noch ein Teenager, als sie Österreich verlässt, um den Dauphin von Frankreich zu heiraten. In Versailles angekommen, unterliegt sie den Regeln des französischen Hofes. Sie leidet darunter, dass sie ihr Leben nicht so leben kann, wie sie es möchte, während ihre Mutter sie drängt, die Linie der Bourbonen fortzuführen und so die Allianz zwischen den beiden Ländern zu sichern.

María Antonieta tenía apenas 14 años cuando dejó Austria y su madre para casarse con el Delfín en Francia. Todavía es una niña terca y disipada que debe cumplir con las reglas francesas, que son numerosas y complicadas. La joven princesa rápidamente sufre por no poder vivir su vida como mejor le parezca. Ella está constantemente bajo presión para continuar con la línea borbónica. Una misión más complicada de lo esperado: aunque la relación entre María Antonieta y Luis XVI mejore con el tiempo, les llevará siete años consumar su matrimonio.

Aliases

• Marie-Antoinette (2022)

Marie Antoinette on hädin tuskin 14-vuotias, kun hän lähtee Itävallasta mennäkseen naimisiin Dauphinin kanssa. Nyt hänen on opittava Ranskan hovin säännöt ja torjuttava mainettaan heikentäviä huhuja.

Byla příliš mladá na intriky evropské politiky, ale učila se rychle... Po diváckém úspěchu seriálu Marie Terezie mohou diváci sledovat osudy její slavné dcery Marie Antoinetty ve zbrusu novém seriálu. V pouhých čtrnácti letech byla Marie Antoinetta poslána svou matkou do Francie, aby se vdala za budoucího krále Ludvíka XVI. Sňatková politika Marie Terezie slavila úspěch, když na francouzský trůn v roce 1774 konečně usedl manžel Marie Antoinetty a její dcera se stala francouzskou královnou. Kdyby Marie Terezie tušila, jak tragicky skončí život její dcery... Ale ke gilotině první řada francouzského seriálu zdaleka „nesahá“. V osmi epizodách sledujeme cestu Marie Antoinetty z vídeňského dvora do Versailles, kde se postupně z nesmělé, téměř opovrhované dívky – dauphinky stala sebejistá francouzská královna. Její hlavní úkol, porodit královského dědice, však trval dlouhých devět let...

Marija Antuanetė dar būdama paauglė išvyksta iš Austrijos ir išteka už Prancūzijos dofino. Versalyje jai nelengva, nes čia galioja sudėtingos Prancūzijos dvaro taisyklės ir ji negali gyventi taip, kaip nori. Be to, yra spaudžiama susilaukti įpėdinio, pratęsti Burbonų liniją ir taip sutvirtinti Prancūzijos ir Austrijos sąjungą. Susidūrusi su sutuoktinio abejingumu, ji supranta, kad ši užduotis sunkesnė, nei tikėtasi.