Marimar

Marimar is a poor young innocent girl who lives with her grandparents in a hut on the beach by the ocean. She falls in love with Sergio, the son of wealthy farmer Renato Santibáñez. Sergio agrees to marry Marimar despite the disapproval of his father and stepmother, Angélica, but along the way he falls deeply in love with her.

Marimar raconte la vie d'une jeune fille élevée par ses grands parents au bord de la mer. C'est ici, troublée par la nature et la beauté de l'océan que Marimar trouve la passion. Elle rencontre l'amour de sa vie, Sergio, jeune et fortuné, qui par esprit de revanche s'arrange pour la séduire, puis l'abandonner. Sergio réalisera-t'il un jour qu'il était réellement amoureux de Marimar... L'amour l'emportera-t'il ?

Marimar é uma jovem muito humilde que vive em San Martin da Costa, uma pequena vila de pescadores à beira-mar. Marimar é simples, analfabeta, trabalha o dia todo com atividades relacionadas à pesca, usa roupas simples e é inocente. Ela, no entanto, vê sua vida mudar quando conhece Sergio, filho de um fazendeiro rico. Sergio Santebañes é o único filho de uma família de renome de uma pequena cidade ao lado da aldeia. Seu único sonho é receber a herança deixada por sua mãe, a fazenda Santibañes. As vidas destes jovens cruzam-se numa complicada história de amor e vingança.

Marimar (Thalía) es una joven pobre y analfabeta que vive en San Martín de la Costa (México) con sus abuelos y un perro llamado "Pulgoso". Para ganarse la vida, Marimar se dedica a pescar en la playa, donde conoce a Sergio Santibáñez (Eduardo Capetillo) un joven futbolista del que se enamora. Sin embargo, Sergio no corresponde a sus sentimientos, sino que inicia un plan para contraer matrimonio con ella sólo para contrariar a su familia, Renato (Alfonso Iturralde) su padre y Angélica (Chantal Andere) su madrastra. Marimar pasa los peores momentos de su vida en la hacienda de los Santibáñez, pues Angélica y su hermana Antonieta (Kenia Gascón) se dedican a humillar a la joven a todas horas, sobre todo a espaldas de Sergio. La peor humillación de todas es cuando Angélica la obliga a sacar una pulsera de un charco de lodo con los dientes, diciéndole que era de la madre de Sergio. Posteriormente, Angélica acusa falsamente a Marimar de robar esa misma pulsera para expulsarla de la hacienda. En el colmo de la maldad, Angélica también manda incendiar la choza de Marimar, lo que provoca la muerte de los abuelos. Humillada y creyéndose sola en el mundo, Marimar se va del pueblo a la Ciudad de México, sin saber que allí vive Gustavo Aldama (Miguel Palmer), su verdadero padre, quien ha estado buscándola durante muchos años. Con el nombre de Bella, Marimar entra a trabajar como sirvienta en la mansión Aldama. Cuando se descubre su verdadera identidad, su padre y su tía, de nombre Esperanza (Pituka de Foronda), la ayudan a estudiar para convertirla en Bella Aldama, una mujer de sociedad culta y refinada. Amparada por su nueva identidad, Marimar comienza su venganza contra los Santibáñez y sobre todo, contra Sergio.

Uma jovem humilde que foi criada por seus avós conhece um rapaz rico que só quer usá-la, mas os dois acabam se apaixonando.

الفتاة الفقيرة (ماريمار) التي تعيش في كوخ خشبي قرب البحر، والتي هي في الحقيقة ابنة رجل ثري يبحث عنها في كل مكان، يتزوّج من ماريمار شاب ثري لإغاظة أبيه وزوجة أبيه التي تحبّه، فيحاولان التفريق بينهما بشتّى الطرق.