Bundovi oslaví Sedmovi narozeniny v parku.
Peggy findet, der unfreiwillige Familienzuwachs Sieben müsse in die Schule. Dabei fällt ihr auf, dass sie nicht einmal sein Geburtsdatum weiß. Kurzerhand setzt sie Siebens Geburtstag auf den nächsten Tag fest. Doch jetzt protestiert Al: Das wäre endlich sein Geburtstag gewesen, der jahrelang nicht mehr gefeiert worden ist. Doch stattdessen will Peggy nun Siebens "Geburtstag" in einem öffentlichen Park feiern - was Probleme macht, denn dort feiert schon eine andere Familie ...
Peggy discovers that Seven does not know when his birthday is, and the family decides to celebrate him... on Al's birthday.
Bundyt lähtevät viettämään Seitsemän-pojan syntymäpäiviä puistoon, joka on varattu yksityiskäyttöön.
Seven est incapable de se rappeler le jour de son anniversaire. Aussi Peggy décide-t-elle de choisir, au hasard, le lendemain comme jour de fête...
פגי מחליטה לערוך לשבע מסיבת יום הולדת בפארק.
Podrzuconemu Bundym przez rodziców Siódmemu trzeba wybrać dzień urodzin. Kolejne terminy podawane przez Peggy są już "zajęte" przez jej dzieci i męża. Peg decyduje wreszcie, że Al musi oddać swój dzień Siódmemu. Wypada on nazajutrz, szykuje się więc przyjęcie urodzinowe.
Пэгги обнаруживает, что Седьмой не знает, когда у него день Рождения, и семья решает отпраздновать его … в день Рождения Эла.
Seven no recuerda qué día es su cumpleaños, de modo que Peggy escoge uno al azar. Al se queja ya que el día elegido es el del suyo propio, que lleva años manteniendo en secreto.
