Für einen Bier-Werbespot wird ein Model gesucht. Kelly wittert ihre große Chance. Tatsächlich bekommt sie die Rolle auch, doch dann passiert ein Unglück: In Kellys Gesicht macht sich ein fetter Pickel breit. Kelly bricht in Tränen aus - der Traum vom Werbe-Model scheint geplatzt zu sein. Die einzige Rettung ist die von Peggys Onkel entwickelte so genannte Pickelmedizin. Doch die Einnahme wirkt anders als gedacht: Kelly wird mit Haarausfall und starkem Bartwuchs gesegnet.
Kelly's zit ruins her beer commercial.
Kelly pääsee olutmainokseen, mutta saa finnin juuri ennen kuvauksia. Peggy lähettää kotitekoista finnivoidetta avuksi, mutta voiko Wankerista tulla mitään hyvää?
Kelly décroche un contrat pour promouvoir une nouvelle marque de bière. Malheureusement, le gros bouton qu'elle a sur le front risque de lui faire rater cette première publicité... à moins qu'une lotion magique ne fasse un miracle. Al et Jefferson quant à eux veulent acheter une cassette de avec Emma Peel.
קלי נבחרת לדוברת של מותג בירה, אבל נאלצת להתמודד עם פצעון במצח וקבוצת הנשים הפמיניסטיות של מארסי כאשר היא מתכוננת לצילומים של הפרסומת הראשונה. אל וג'פרסון רוצים לקנות קלטות של סדרת טלוויזיה, אבל
Kelly stara się o prace w reklamie piwa o nazwie Przerębel. pomyślnie przechodzi casting, lecz tuż przed nagraniem na jej czole pojawia się wielki pryszcz. Krosta ma zniknąć dzięki specjalnej maści wujka Przylepy z Wankerowa...
Прыщик на лице Келли мешает ей сняться в рекламе пива.
Kelly es contratada para posar en un anuncio de cervezas, pero una espinilla caprichosa pone en peligro su trabajo. Para eliminarla está dispuesta a usar una peligrosa poción familiar.
