Kellyin 12-ti letý obdivovatel jí pozve na svůj školní ples. Kelly s ním nechce jít, ale jeho táta je mocný obchodník.
Seit Tagen werden die Bundys von einem geheimen Verehrer Kellys mit Geschenken überhäuft. Gespannt erwartet Kelly das erste Rendezvous. Doch dann ist die Enttäuschung groß: Der Verehrer ist der zwölfjährige Robby. Doch der Knirps denkt nicht daran, Kelly wegen seiner Unreife aufzugeben. Als Kelly ihm einen Korb gibt, offeriert ihr der clevere Robby, Sohn eines Industriellen, einen Jeans-Werbespot. Kelly nimmt den Job an - und muss Klein-Robby nun auf eine Kinderparty begleiten.
A twelve year old boy with a crush on Kelly gets her to go to his junior prom with him.
Kellyn salainen ihailija lähettää hänelle lahjoja. Kaikki muut ovat tyytyväisiä tilanteeseen paitsi Bud.
Un inconnu fait porter à Kelly de nombreux cadeaux. Un jour, alors qu'elle reçoit des roses jaunes, un petit mot est joint lui donnant rendez-vous à 18h00 pour aller à l'opéra...
לקלי יש מעריץ סודי שמרעיף על המשפחה אוכל ומתנות יקרות, אך קלי מוצאת את עצמה במצב לא נעים כאשר היא מגלה שהמעריץ הוא לא אחר מאשר בנו בן ה-12 של המפיק בפרסומת בה היא עומדת להופיע, שרוצה לקחת אותה לנשף סיום בית הספר היסודי.
Tajemniczy adorator zasypuje Kelly prezentami (np. stekami, homarami). Pewnego dnia nieznajomy przyjeżdża limuzyną do domu Bundych, by zabrać dziewczynę na operę "Cyganeria". Okazuje się, że jest on 12-latkiem z bardzo zamożnej rodziny, a jego ojciec sponsoruję reklamę, w której chce zagrać Kelly.
Двенадцатилетний мальчик, увлеченный Келли, заставляет её пойти с ним на школьную дискотеку.
Kelly tiene un admirador misterioso que le manda valiosos regalos. Cuando se da a conocer, Kelly se lleva una decepción al ver que es un niño consentido que además le hace chantaje.
