Peggy besucht einen Selbstverteidigungskurs - mit durchschlagendem Erfolg: Als sie vor laufenden Kameras einen Taschendieb unschädlich macht, während Al sich gegen den Kurs ausspricht, wird Peggy als Heldin gefeiert. Al aber wird zum Feigling erklärt. Ein Versuch, sein Image aufzubessern, misslingt. Al wird zum Gespött der Welt. Er sieht nur noch einen Weg, die Öffentlichkeit von seinem Mut zu überzeugen: Als Genghis um Kellys Hand anhält, bekommt er Als Faust zu spüren.
Al says he thinks women are weak when Peggy and Marcy begin taking a self defense class. But a newscrew labels Al as weak when Peggy punches a man trying to steal Al's wallet.
Alin on pakko osoittaa miehisyytensä, kun Peggy ottaa vastuun perheen puolustamisesta karateharrastuksen myötä.
Peggy et Marcy suivent des cours de self-défense, au grand désespoir de Al, qui pense qu'une femme ne pourra jamais se défendre aussi bien qu'un homme. Plus tard, Peggy arrête un voleur à la tire, alors que Al ne bouge pas d'un pouce. Le journal local entend parler de cette histoire et traite Al de lâche. Ce dernier va devoir réagir !
אל לועג לפגי ולמארסי כאשר הן לוקחות שיעורי הגנה עצמית בקניון, אך לאחר שפגי מצילה אותו משודד בשידור חי בטלוויזיה, אל צריך למצוא דרך להרוויח מחדש את הגבריות שלו.
Peg zaczyna ćwiczyć sztuki walki i robi szybie postępy. Al natomiast staje się coraz bardziej markotny. Któregoś dnia Peg jednym ciosem powala złodzieja, który próbuje ukraść portfel Bundy'ego. O jej waleczności mówi telewizja i piszą gazety, a Al zyskuje miano największego niedorajdy w Chicago.
Эл заявляет, что считает женщин слабыми, и тогда Пэгги и Марси отправляются на курсы самообороны. В результате журналисты называют Эла слабаком, когда Пэгги дает отпор воришке, пытавшемуся украсть у Эла кошелек.
