Al versucht immer noch, die Satellitenschüssel zu installieren, die sich Peggy gewünscht hat, und hat in seiner Verzweiflung alle seine Freunde aufs Dach eingeladen. Auch Bud hat Probleme: Weil er sein Fitnessvideo noch nicht fertig hat, droht ihm der Mafioso und Geldgeber mit Organentnahmen. Doch Bud löst das Problem mit der Mafia auf seine ganz persönliche Weise. Inzwischen hat Al den bizarren Entschluss getroffen, den Rest seines Lebens auf dem Dach zu verbringen ...
Bud has until 5:00 PM to finish the video, but Kelly keeps having fights with the other person in the video. Meanwhile, Peggy and Marcy think Al and Jefferson can't figure out the satellite dish, but they are really hiding from their wives on the roof.
Herra Caponen takaraja Budin videon valmistumiselle lähestyy, mutta valmista ei synny, koska päätähdet kiukuttelevat.
Bud doit avoir fini la vidéo avant 17h00 sous peine de représailles... Mais Kelly et son partenaire ne cessent de se disputer. Marcy et Peggy, quant à elles, pensent que leurs maris sont incapables d'installer eux-mêmes l'antenne...
באד עומד בפני הוצאה להורג על ידי המאפייה במידה והוא לא יסיים להפיק את קלטת אימון הכושר עד השעה 17:00. בינתיים, אל וחבריו מתקשים בהתקנת צלחת הלוויין, והנשים מתערבות ביניהן אם הם יצליחו או לא.
Pożyczając forsę, Capone postawił warunek: Bud musi nakręcić swój film do godz., 17.00, w przeciwnym razie zastrzeli go Duży Gino. Nad Bundym wisi wyrok śmierci, a tymczasem Raphael i Kelly, gwiazdy reklamy, wciąż stroją fochy i się kłócą. Wreszcie reżyserowi udaje się ich pogodzić...
Бад должен закончить съёмки видео к 5 часам, однако Келли все ещё дерется с другим участником видео. В это время Пэгги и Марси думают, что Эл и Джефферсон не могут установить спутниковую антенну, но на самом деле мужья просто прячутся на крыше от своих жен.
Kelly y Rafael se disputan el protagonismo del vídeo y Bud no da con la solución para poder realizarlo. Los mafiosos no dejan de presionarle.
