Sammo und Louis werden mitten im einem Gespräch über die Vorzüge der chinesischen Küche zu einem Einbruch gerufen. Drei Maskierte stehlen Akten im Appartement der Staatsanwältin Carol Schott und seilen sich hinterher über den Balkon ab. Sammo und Louis kommen zu spät und finden nur noch die tote Staatsanwältin vor. Grace und Louis suchen einen Freeclimbingverein auf, denn die maskierten Einbrecher müssen aus dieser Szene kommen. Dort trifft Grace Kevin Seidel wieder, mit dem sie vor Jahren eine Affäre hatte. Ist der Ex-Freund in den Fall verwickelt? Eine andere Spur führt zu dem zwielichtigen Anwalt Frank Murdoch. Bei allen Fällen, zu denen Akten gestohlen wurden, vertrat er die Angeklagten, und immer wurden Beweise beseitigt. Derweil kümmert Sammo sich um Melanie George, die Sekretärin der Ermordeten. Melanie ist eine wichtige Zeugin, kann sich aber leider an nichts Hilfreiches erinnern. Für ein gemeinsames Dinner mit Sammo und Lehrstunden in Selbstverteidigung will sie ihr Gedächtnis bemühen. Statt dessen benutzt Sammo sie aber lieber als Köder, um die Maskierten aus der Deckung zu locken.
The murder of a DA leads to the Sammo and his colleagues uncovering a lawyer who hires a gang to steal prosecution evidence.
Carol Schott, procureur adjointe, découvre trois hommes masqués quand elle rentre chez elle. Discrètement, elle appelle la police qui envoie Louis et Grace sur les lieux. Mais avant que ceux-ci n'arrivent, les cambrioleurs s'emparent de dossiers juridiques...
L'assistente del procuratore distrettuale Carol Scott, rientrando a casa, trova tre loschi individui col volto coperto ad attenderlo.
Убийство помощника окружного прокурора приводит к тому, что Саммо и его коллеги раскрывают адвоката, который нанимает банду, чтобы украсть доказательства обвинения. В ходе расследования Саммо знакомиться с Мелани.
