Gekiganger III is an anime series within the anime series Martian Successor Nadesico that plays a critical part in the plot thereof. Initially, only Gai Daigoji and Akito Tenkawa are depicted as enjoying the series. Later in the series, Hikaru Amano becomes the other resident anime fanatic, and towards the end of the series everyone on the ship learns to love the series.
暗黒紐宇宙にある「キョアック星」はこれまで宇宙の多くの星を侵略し、配下に収めてきた。そしてその魔の手は地球にも差し迫っていた。ちょうどその頃、国分寺博士はオーバーテクノロジーを持つ「超古代縄文人」がキョアック星人の侵略を予期して描いたという巨大ロボットの壁画をもとに、合体ロボット「ゲキ・ガンガー3」を作り上げた。地球の緑を守るため、ゲキ・ガンガー3はキョアック星人の「メカ怪獣」と死闘を繰り広げる…。
이 작품은 원래 '기동전함 나데시코' 내부에 나오는 애니메이션 속의 애니메이션이었으나 본편인 '기동전함 나데시코'의 인기 못지 않게 '게키강가 3'에 대한 관심도 높아지자, 아예 따로 OVA판 애니메이션을 만들었다. 1998년의 시점에서 일부러 복고풍의 작품을 만들어 낸지라, 90년대 들어 활기를 띈 복고형 슈퍼로봇물의 재현 (예를 들어 자이언트 로보, 진 게타로보 등) 에 정점을 찍은 작품이라고도 할 수 있다.
매니아의 막강한 소비력과 오타쿠적인 탐닉이 관련 산업계에 미치는 엄청난 영향력을 새삼 실감케한 작품으로 나데시코 팬들에게는 추천할 만한 작품이다. 또한 작품 자체로도 완성도가 높아서 복고풍 슈퍼로봇, 전대물을 보고 싶어하는 팬들의 향수를 달래주는 작품이기도 하다. 이 작품 '게키강가 3 열혈 대결전'은 1998년 2월 21일에 발매되었다.
주제가. 「렛츠 고 게키강가 3(レッツゴー ゲキガンガー3)」 노래 : 카네다 메론
Ken, Joe und Akira sind drei nicht so ganz normale High School Schüler, denn sie besitzen und steuern Mechas. Nun aber stehen sie vor einer neuen Herausforderung: Sie müssen ihre drei Mecha zu Gekiganger III vereinen, um den bösen Prinzen Akara und den Imperator Hyperion zu besiegen.
В темном пространстве космоса находится планета «Кёаксу», которая на протяжении долгого времени захватывала множество звезд и подчиняла их себе. Теперь ее зловещая рука нависла и над Землей. В это время доктор Кокубунджи, основываясь на древних настенных рисунках, созданных «супердревними народами Дзёмон», которые предсказали вторжение кёаксуанцев, создает гигантского робота «Гэки-Гангер 3». Чтобы защитить зелень Земли, Гэки-Гангер 3 вступает в смертельную битву с «механическими монстрами» кёаксуанцев...
科学家国分寺博士在地下遗迹考古的时候发现了谜之古代人“超古代绳文人”遗留下来的壁画，预言外星人将会侵略地球，同时留下了一张机器人设计图。后来他设立了国分寺研究所，根据壁画上的设计图开发了激钢牙3，并且挑选了青云学园的三名15岁的高中生天空健、海燕丈、大地明为机师，合力抵抗外星人的侵略。与此同时，之前被超古代绳文人打败的乔阿克星人，由于母星被黑暗银河吞没而不得不离开，为了寻找新的居所，阿卡拉王子以要塞“阿卡拉基地”为据点侵略地球。但是，数万年前在地球上建立了超文明之后消声匿迹的超古代绳文人也在暗中觊觎着地球……
