Dogs to a Gunfight

Zatímco se Murdock zotavuje ze svého utkání, Foggy s Caren se snaží ochránit svého klienta jak před zákonem, tak před novým bdělým strážcem.

Während sich Murdock von einem Angriff erholt, versuchen Foggy und Karen mit allen Mitteln, ihren neuen Klienten vor dem Gesetz und dem „Punisher“ zu beschützen.

As Murdock recovers from an attack, Foggy and Karen fight to protect their new client from both the law and the Kitchen's newest vigilante.

Tandis que Murdock se remet d'une agression, Foggy et Karen défendent leur nouveau client, poursuivi au tribunal et par le dernier justicier de Hell's Kitchen.

בעוד מרדוק מחלים מפצעיו, פוגי וקארן נאבקים כדי להגן על הלקוח החדש שלהם מפני החוק וכמו כן גם מפני פורע החוק החדש.

Mentre Murdock si riprende da un attacco, Foggy e Karen tentano in tutti i modi di proteggere un nuovo cliente dalla legge e dal nuovo giustiziere di Hell's Kitchen.

머독이 총상을 회복하는 동안 포기와 카렌은 의뢰인을 검찰과 정체불명의 남자에게서 보호하고자 동분서주한다.

Enquanto Murdock se recupera de um ataque, Foggy e Karen tentam proteger o novo cliente da lei e do mais novo vilão de Hell's Kitchen.

Пока Мердок оправляется от нападения, Фогги и Карен изо всех сил стараются защитить их нового клиента как от закона, так и от нового мстителя Адской Кухни.

Mientras Murdock se recupera de un ataque, Foggy y Karen tratan de proteger a su cliente tanto de la ley como del nuevo justiciero de La Cocina del Infierno.

Medan Murdock återhämtar sig efter en attack kämpar Foggy och Karen för att skydda sin nya klient från både rättvisan och Hell's Kitchens senaste hämnare.

بينما يتعافى موردوك من هجوم، يقاتل فوغي وكارين لحماية عميلهما الجديد من القانون وأحدث حراس المطبخ.

Gdy Murdock wraca do zdrowia po ataku, Foggy i Karen walczą, by ochronić swojego nowego klienta zarówno przed prawem, jak i przed nowym mścicielem w Hell’s Kitchen.

Foggy e Karen lutam para proteger seu novo cliente.