Es heißt Bruder gegen Bruder in der finalen Konfrontation zwischen Black Bolt und Maximus, in der es zu einer unerwarteten Wendung mit folgenreichen Konsequenzen für alle Inhumans kommt.
It's brother versus brother as the final showdown between Black Bolt and Maximus takes an unexpected turn - one with lasting consequences for all of Inhumanity.
C'est frère contre frère, car la confrontation finale entre Black Bolt et Maximus prend un tournant inattendu - avec des conséquences durables pour toute l'Inhumanité.
Ormai è evidente che la guerra civile finirà solo dopo un confronto tra Black Bolt e il fratello usurpatore Maximus: ma lo scontro tra loro prenderà una piega davvero inaspettata.
É irmão contra irmão no confronto final entre Raio Negro e Maximus, que assume um rumo inesperado - um com consequências duradouras para toda a Inumanidade.
Es hermano contra hermano, el enfrentamiento final entre Rayo Negro y Máximus tiene un giro inesperado, uno con consecuencias duraderas para toda la inhumanidad.
Bror ställs mot bror när den slutgiltiga uppgörelsen mellan Black Bolt och Maximus tar en oväntad vändning - med långtgående konsekvenser för hela Inhumanity-rasen.
Karnak je zatčen a následně uvězněn v Tiché místnosti, kde se k němu zanedlouho připojuje Gorgon, který se stále vzpamatovává z toho, co se stalo. Black Bolt nařídí Meduse, aby se připravila na evakuaci, kdyby se mu nepodařilo zastavit Maxima.
Raio Negro precisa deter Maximus de uma vez.
إنه أخ مقابل أخ حيث تأخذ المواجهة النهائية بين بلاك بولت وماكسيموس منعطفًا غير متوقع - واحد له عواقب دائمة على كل الأعمال الوحشية.
W finale sezonu pierwszego dochodzi do ostatecznego starcia między Black Boltem a Maximusem, które okazuje się mieć niespodziewany przebieg i drastyczne skutki dla wszystkich Nieludzi.
