AKA The Sandwich Saved Me

I přes Jessicin odmítavý postoj přibírá Trish v honbě za Kilgravem přítele Simpsona. Jessica vzpomíná na svůj životní zlomový moment.

Trotz der Vorbehalte von Jessica beteiligt sich Simpson, der neue Freund von Trish, an der Jagd auf Kilgrave. Jessica erinnert sich derweil an einen einschneidenden Moment ihres Lebens.

Despite Jessica's objections, Trish's new friend Simpson gets involved in the hunt for Kilgrave. Jessica recalls a pivotal moment in her life.

Jessican vastalauseista huolimatta Trishin uusi ystävä sotkeutuu Kilgraven jäljitykseen. Jessica muistelee elämänsä käännekohtaa.

Malgré les objections de Jessica, Simpson, le nouvel ami de Trish, s'implique dans la traque de Kilgrave. Jessica se remémore un moment clé de sa vie.

חברה החדש של טריש, סימפסון, מתערב בציד אחר קילגרייב למורת רוחה של ג'סיקה. ג'סיקה נזכרת ברגעים מכריעים בחייה.

A dispetto delle obiezioni di Jessica, Simpson, il nuovo amico di Trish, viene coinvolto nella caccia a Kilgrave. Jessica ricorda un momento cruciale della propria vita.

제시카의 반대에도 불구하고 트리시의 새 친구 심슨은 킬그레이브 추적에 합류한다. 한편 제시카는 자신의 인생에서 중요한 순간을 기억해낸다.

Tegen Jessica's wil raakt Trish' nieuwe vriend Simpson betrokken bij de jacht op Kilgrave. Jessica denkt terug aan een beslissend moment in haar leven.

Simpson passa a participar no plano de capturar Kilgrave, mesmo diante das objeções de Jessica. Ela relembra um momento crucial do passado.

Узнав о тайне Малкольма, Джессика решает за ним проследить. Она намерена во что бы то ни стало спасти своего друга, но сначала ей нужно победить Килгрэйва. Триш, Симпсон и Джессика вместе разрабатывают план по поимке своего заклятого врага.

A pesar de la oposición de Jessica, el nuevo amigo de Trish, Simpson, se suma a la búsqueda de Kilgrave. Jessica recuerda un momento crucial de su vida.

Jessica tiltakozása ellenére Trish új barátja, Simpson belekeveredik a Kilgrave utáni hajszába. Jessica felidézi élete egyik legfontosabb pillanatát.

ジェシカは反対したが、トリシュと親しくなったシンプソンがキルグレイブの追跡について来る。一方、人生を変えた忌々しい記憶がジェシカに蘇る。

Jessica'nın tüm itirazlarına rağmen Trish'in yeni arkadaşı Simpson, Kilgrave'i ortaya çıkarma işine dahil olur. Jessica hayatındaki çok önemli bir anı yeniden hatırlar.

Simpson passa a participar no plano de capturar Kilgrave, mesmo diante das objeções de Jessica. Ela relembra um momento crucial do passado.

على الرغم من اعتراضات جيسيكا، يشارك صديق تريش الجديد سيمبسون في البحث عن كيلجريف. تتذكر جيسيكا لحظة محورية في حياتها.

Simpson, nowy znajomy Trish, pomimo protestów Jessiki włącza się w poszukiwania Kilgrave’a. Jessica przypomina sobie punkt zwrotny ze swojej przeszłości.