Nach Mariahs schockierender Tat durchstreift Luke die Stadt nach einem Zeugen. Rückblicke enthüllen eine verhängnisvolle Begegnung zwischen den Stokes und den Mclvers.
Shaken by Mariah's latest act, Luke combs the city for a witness. Flashbacks reveal a fateful encounter between the Stokes and McIver families.
Misty se retrouve à gérer l'enquête du massacre du restaurant Chez Gwen et cherche un moyen de prouver l'implication de Mariah. Luke Cage suit la piste d'Ingrid, survivante de la tuerie en fuite. Tilda est forcée de soigner Bushmaster avec la Nightshade et découvre comment l'herbe lui a donné sa force, lorsqu'adolescent, il a assisté à la guerre entre les Stokes et les McIver.
Scosso da quanto ha fatto Mariah, Luke passa al setaccio la città in cerca di testimoni. Alcuni flashback rivelano l'incontro fatale tra gli Stokes e i McIver.
Luke, wstrząśnięty ostatnim występkiem Mariah, przeczesuje miasto w poszukiwaniu świadka. Retrospekcje ujawniają brzemienne w skutki spotkanie rodzin Stokesów i McIverów.
Abalado pelo mais recente ato de Mariah, Luke vasculha a cidade em busca de uma testemunha. Analepses revelam o encontro fatídico entre as famílias Stoke e McIver.
Иллюзии Шэйдса по поводу отношений с «любимой» рассеиваются. Тильда же пытается вылечить Бушмастера, а Кейдж находит Ингрид, которая рассказывает ему о нелегкой судьбе племянника и о злодеяниях семейства Стоукс.
Tras la última atrocidad de Mariah, Luke recorre la ciudad en busca de una testigo. Una serie de flashbacks revelan un encuentro fatídico entro los Stoke y los Mclver.
マライアの凶行を知ったルークは怒りに震え、しらみつぶしに目撃者を捜索。ストークス家とマクアイバー家の長きに渡る因縁の始まりが、遂に明らかに。
متأثرًا بعمل ماريا الأخير، يمشط "لوك" المدينة بحثًا عن شاهد. تكشف ذكريات الماضي عن مواجهة مصيرية بين عائلتي ستوكس ومكيفر.
Abalado pela última jogada de Mariah, Luke vasculha a cidade em busca de uma testemunha. Flashbacks revelam um fatídico encontro entre as famílias Stokes e McIver.
Luke je otřesený tím, co Mariah provedla, a prohledává město, aby našel svědka. Ve vzpomínkách se odhaluje osudné setkání mezi Stokesovými a McIverovými. (Netflix)
