Eine Verschwörung braut sich zusammen, doch Matt hält an alten Gewohnheiten fest, Jessica sieht kein Land mehr, Luke ermittelt und Danny hat eine interessante Begegnung.
As a new conspiracy takes shape, Matt finds old habits are hard to break, Jessica gets in over her head, Luke tracks a lead, and Danny meets his match.
Face à un nouveau complot, Matt peine à se défaire de ses vieilles habitudes, Jessica est débordée, Luke est sur une piste, et Danny trouve un adversaire à sa taille.
כשקונספירציה חדשה לובשת צורה, מאט מגלה שקשה להיפטר מהרגלים ישנים, ג'סיקה מסתבכת עד מעל לראש, לוק עוקב אחר קצה חוט ודני פוגש יריב ראוי.
Mentre un nuovo complotto prende forma, Matt si confronta con le vecchie abitudini, Jessica finisce nei guai, Luke scopre un indizio e Danny trova pane per i suoi denti.
윤곽을 드러내는 새로운 음모. 맷은 오랜 습관을 버리고자 애쓰고, 제시카는 감당하기 어려운 상황에 처한다. 단서를 추적하는 루크. 대니는 호적수를 만난다.
Uma nova conspiração ganha forma, os velhos hábitos de Matt persistem, Jessica vai longe de mais, Luke segue uma pista e Danny encontra alguém à altura.
Mientras una nueva conspiración cobra forma, a Matt le cuesta dejar viejas costumbres, Jessica se ve superada, Luke sigue una pista y Danny da con la horma de su zapato.
一个新的阴谋渐渐显形，马修发现旧习惯很难改变，杰西卡陷入了麻烦，卢克查到了一条线索，而丹尼遇到了对手。
Všichni obyvatelé New Yorku se vypořádávají s nedávným zemětřesením. Matt zvažuje svůj návrat do ulic. Alexandra se setkává s prvními problémy finální části plánu.
مع ظهور مؤامرة جديدة، يجد "مات" صعوبة في كسر العادات القديمة، وتتغلب "جيسيكا" على عنادها، ويتتبع "لوك" تقدمًا، ويلتقي "داني" بمنافسته.
Zawiązuje się nowy spisek. Matt odkrywa, że trudno zerwać z nawykami, Jessicę przerasta sytuacja, Luke podąża pewnym tropem, a Danny trafia na godnego przeciwnika.
Uma nova conspiração toma forma e os heróis procuram pistas.
Deutsch
English
français
עברית
italiano
한국어
Português - Portugal
español
大陆简体
čeština
العربية
język polski
Português - Brasil
