Die Prüfungen sollen die Entscheidung bringen: Wer zusammen mit seinem Lieblingsidioten die höchste Punktzahl erreicht, hat einen Wunsch beim anderen Frau. So die Theorie für Makabe und Adagaki. Die Praxis sieht da etwas anders aus ...
In order to try to get Aki to promise to go on a date with him, Masamune teams up with Kojuurou and challenges Aki and Yoshino to see who can get a better score on a test. If he wins, he gets a date with Aki. If he loses, he'll have to live with the nickname Aki gave him until he graduates. How will this end up?
Masamune essuie son premier refus de sa cible : Aki refuse en public de lui donner son numéro. Mais grâce au soutien de Yoshino, Masamune ne lâche rien et décide de parier un rencard sur les résultats des examens. Sauf que ce n'est pas uniquement les notes de Masamune qui comptent, mais aussi celles de son ami pas très doué, Kôjûro.
Masamune vuole a tutti i costi strappare ad Aki la promessa di un'uscita insieme, così decide di sfidarla. Lui e Kojuurou affronteranno Aki e Yoshino, la sfida sarà riuscire a ottenere il maggior risultato in un esame. Se Masamune vincerà, lui e Aki potranno uscire insieme, ma se perderà sarà costretto a sopportare fino al diploma qualsiasi soprannome Aki deciderà di dargli. Chi vincerà questa sfida?
愛姫とのデートの約束を取り付けるため、小十郎とチームを組んで、
愛姫と吉乃に実力テストの合計点で勝負を挑むことになった政宗。
勝てば愛姫とデート。負けたら愛姫につけられた仇名を卒業するまで
背負って過ごさなければならない。
果たして勝負の行方は…！？
Para tentar conseguir um encontro com Aki, Masamune se alia com Kojuurou e desafia Aki e Yoshino para ver quem consegue a nota mais alta numa prova. Se ele ganhar, ela terá de ir num encontro com ele. Se ela ganhar, Aki dará um novo apelido para ele até ele se formar. Como acabará essa disputa?
Se acercan los exámenes, y Makabe y Aki tienen una competencia para ver quién obtiene mejores resultados. El vencedor obtendrá un suculento premio, así que Makabe luchará por ser el ganador.
Чтобы договориться о свидании с Айхимэ, Масамунэ объединяется с Кодзюро и бросает вызов Айхимэ и Ёсино в соревновании по сумме баллов теста на способности. Если он победит, то сможет пойти на свидание с Айхимэ. Если проиграет, ему придется носить прозвище, данное Айхимэ, до тех пор, пока он не выпустится. Как же сложится исход этого поединка...!?
