Auf dem Weg zu einer Hochzeit macht Arnold Halt in Modena, um mit Dev die Stadt zu erkunden. Doch er hat ihm noch nicht die ganze Wahrheit über seine Reise erzählt.
Arnold stops by on his way to a wedding to explore Modena with his Little Bud. But he hasn't told Dev the whole truth about his trip.
En route pour un mariage, Arnold s'arrête pour explorer Modène en compagnie de "Petit mec" Dev. Mais il n'a pas tout dit à son ami sur les raisons de ce voyage.
בדרך לחתונה, ארנולד עוצר לטייל קצת במודנה יחד עם החבר הקטן שלו. אבל הוא לא מספר לדב את כל האמת על הטיול שלו.
Prima di andare a un matrimonio, Arnold si ferma a esplorare Modena con il suo Scricciolo. Ma non ha detto a Dev tutta la verità a proposito del suo viaggio...
Arnold se pasa por Módena para explorar la ciudad con Dev de camino a una boda, pero no le ha dicho a su amigo el verdadero motivo del viaje.
По пути на свадьбу Арнольд заезжает в Модену, чтобы прогуляться с малышом. Но он рассказывает Деву далеко не всю правду о своей поездке.
Arnold faz uma parada rápida a caminho de um casamento para visitar Modena e seu amigo. Mas ele ainda não contou o motivo real da viagem para Dev.
Arnold faz uma paragem a caminho de um casamento para explorar Modena com o seu "pequeno amigo" Dev, mas não lhe contou toda a verdade sobre esta viagem.
Arnold tittar förbi på vägen till ett bröllop för att utforska Modena med sin lilla polare. Men han har inte berättat hela sanningen om sin resa för Dev.
