Francesca ist für einen Monat wieder in New York und Dev spielt Fremdenführer. Das führt bei ihm zu einem Strudel verwirrender Gefühle.
When Francesca returns to New York for a month, Dev plays tour guide and finds himself caught in a whirlwind of confusing emotions.
Quand Francesca vient passer un mois à New York, Dev joue volontiers les guides, mais il se retrouve pris dans un tourbillon d'émotions contradictoires.
כשפרנצ'סקה חוזרת לניו יורק לחודש, דב נכנס לתפקיד של מדריך טיולים ונקלע למערבולת של רגשות מבלבלים.
Francesca torna a New York per un mese. Dev le fa da guida turistica e si trova in balia di un turbinio di emozioni che lo confondono.
Cuando Francesca vuelve a Nueva York durante un mes, Dev le hace de cicerone y se ve envuelto en una espiral de sentimientos encontrados.
Франческа на месяц возвращается в Нью-Йорк. Дев показывает ей город и борется с нахлынувшими на него противоречивыми эмоциями.
Quando Francesca retorna a Nova York por um mês, Dev a leva para conhecer a cidade, mas acaba perdido em suas emoções.
Quando Francesca volta a Nova Iorque por um mês, Dev faz de guia turístico e é apanhado num turbilhão de confusas emoções.
När Francesca kommer tillbaka till New York i en månad agerar Dev guide - och hamnar mitt i en förvirrande känslostorm.
