I klemme

11. episode: I klemme (1936) Agnes og Lauritz Jensen får sønnen Aksel, og Herbert Schmidt flytter ind hos Kathrine og Oluf Larsen. Ulla Jacobsen er blevet gravid med Hans Christian Varnæs og får foretaget en illegal abort. Viggo Skjold Hansen forsøger at presse byrådssekretær Lund til at fortælle sandheden om det forsvundne notat, men da Mads Skjern har en klemme på Lund, forbliver han tavs. Vicki Hachel vender tilbage til Korsbæk som skuespiller i et omrejsende teater. Hun beslutter sig for at blive i Korsbæk, da hun er blevet forelsket i Herbert Schmidt og genforenet med sin far. Byrådssekretær Lund stikker af med kommunekassen og sin hemmelige elskerinde.

Agnes delivers a boy, while Vicki, widow of Arnesen, returns to Korsbæk as a traveling vaudeville actress and reconciles with her father, the Colonel. Via Oluf Larsen she meets Herbert Schmidt, who now lives with the Larsens. Hans Christian Varnæs learns that his mistress Ms. Jacobsen is pregnant from their affair. She wants an abortion, which he pays for in betrayal of his own morals.

1936 - Vicki Arnesen kommer till byn som kringresande skådespelerska - och ger upp karriären. Varnæs är i knipa, då älskarinnan Ulla är gravid, men det ordnar sig. Mads är även han i knipa, då byråsekreteraren har gett sig av med kassan, och det avslöjas att Mads har mutat honom. Han står vid ruinens rand.