23. episode: Mellem brødre (1946)
Jernbanerestaurantens nye værtinde Ada, der har giftet sig med tjener Boldt, omdøber stedet til Rosenhaven.
Da murermester Jessen ikke godtager Jørgen Varnæs? forklaring om salget af Havgården, vrages han som bestyrelsesmedlem. Jørgen får efterfølgende et nervesammenbrud og indlægges.
Maja og Ulrik Varnæs får sønnen Christian og flytter ind i Elisabeth Friis lejlighed i Korsbæk. Elisabeth og Kristen Skjern har nemlig giftet sig og er flyttet sammen. De flytter senere til København, da Kristen ikke længere ønsker at samarbejde med sin kompromisløse og ubarmhjertelige bror.
Ulrik reveals to Ellen that he is to marry Maja, prompting Ellen to sever all relations. Misse, now a widow, reveals to the leading ladies of the town that she's attracting men - even the pious Provost Meyer, who she claims to have seen on her balcony. Chairman Jessen from Korsbæk Bank, unsatisfied with the business involving Jørgen, finds another candidate for the board position - the Mayor. Mads gets wind of this and arranges the Mayor's inclusion in Omegnsbanken's board, while accusing Kristen of professional negligence.
1946 - Den folkliga järnvägsrestaurangen görs om till Rosenhave med ny värdinna. Jørgen träffar åter Gitte, och det är startskottet mot hans undergång. Kristen och Elisabeth gifter sig, och Kristen tar avstånd ifrån Mad p g a dennes metoder. Kristen får en direktörsställning i Köpenhamn.
