次の東家当主を決める儀式《東の晩餐》。 優希たちを伴い、日万凛と八千穂はその会場へと足を踏み入れる。 東家が一堂に会する緊迫の場で、日万凛はかつて自分を虐めていた誉に絡まれる。 しかし怯むことなく真っ向から宣戦布告した日万凛は、優希とともに、運命の戦いへと挑む——！
A contest will decide the next head of the Azuma Family.
Himari se rend au banquet Azuma et doit prouver sa valeur face au reste de sa famille dans un combat qui décidera de qui remplacera Tobera, sa grand-mère, à la tête du clan.
Um das neue Familienoberhaupt des Azuma-Clans zu bestimmen, müssen alle Familienmitglieder in einem Battle Royale gegeneinander antreten. Wieder einmal wird deutlich, welchen Stand Himari innerhalb der Familie hat.
Un concurso decidirá quién será el próximo jefe de la familia Azuma.
