Dredd Ascendant

Weil sich N-Tek aufgrund eines Upgrades, das auf ihren Hauptrechner gespielt werden muss, nicht verteidigen kann, plant Dredd einen Angriff. Zur gleichen Zeit entwenden Max und Steel aus dem Hauptrechner eine Datei, durch die sie sich endlich mehr Antworten erhoffen.

When N-Tek is going to shut down to upgrade their membrane, Dredd comes into action to call the Ultralinks, Megalinks, and Makino Ships to attack N-Tek. Along to that, Max has a dream about the past of Steel and his father, and find out new things.