Max gets sucked into the director’s cut of a movie about his superhero life, but Kirby steps into fill the roll.