Let Air France 358, letadlo Airbus A340, odletělo z Paříže bez incidentů v 11:53 UTC 2. srpna 2005, později přistálo na dráze 24L-06R na mezinárodním letišti Toronto Pearson v 20:01 UTC (16 : 01 EDT). Letadlo se nezastavilo a spadlo do nedaleké mělké rokle, zastavilo se a vzplanulo přibližně 200 metrů za koncem dráhy. Airbus A340-313X měl na palubě 309 lidí (297 cestujících a 12 členů posádky), z nichž všichni přežili bez život ohrožujících zranění.
2. August 2005: Ein heftiges Gewitter tobt über der kanadischen Metropole Toronto. Eine Air-France-Passagiermaschine kreist über dem Flughafen und wartet auf ein Landesignal. Die Wetterlage ist kritisch, doch der Tower gibt grünes Licht. Als das Flugzeug scheinbar sicher auf der Rollbahn aufsetzt, beginnen einige Passagier erleichtert zu applaudieren. Doch die Maschine kommt nicht zum Stillstand und rast weiter...
Alternate title: "Desperate Escape"
Air France Flight 358, an Airbus A340 airliner, departed Paris without incident at 11:53UTC August 2, 2005, later touching down on runway 24L-06R at Toronto Pearson International Airport at 20:01 UTC(16:01 EDT). The aircraft failed to stop and plunged into a nearby shallow ravine, coming to rest and bursting into flames approximately 200 metres past the end of the runway. The Airbus A340-313X had 309 people aboard (297 passengers and 12 crew), all of whom survived without life-threatening injuries
L'appareil sort au bout de la piste à l'atterrissage, pendant un orage à Toronto. L'appareil prend feu, les passagers et l'équipage sont évacués, sains et saufs.
Il volo Air France 358 era un volo proveniente da Parigi e diretto a Toronto. Il 2 agosto 2005, poco dopo l'atterraggio all'aeroporto di Toronto alle 04:01 EDT l'aereo si schiantò vicino a Etobicoke Creek a circa 300 metri dalla fine della pista. Tutti i 309 passeggeri e l'equipaggio dell'Airbus A340 sopravvissero. L'incidente ha sottolineato il ruolo svolto dagli assistenti di volo che risultarono estremamente qualificati durante la situazione di emergenza
Nad lotniskiem w Toronto szalała burza. Samolot pilotował drugi pilot. Maszyna dotknęła pasa startowego dopiero w jego połowie, odwracacze ciągu zostały włączone zbyt późno i rozpędzony samolot nie miał możliwości szybkiego zatrzymania. W efekcie wyjechał poza koniec pasa startowego. Załoga zarządziła błyskawiczną ewakuację. Chwilę potem samolot spłonął. O dziwo nikt nie zginął.
2 августа 2005 после трудной посадки во время грозы в Торонто самолет рейса "Air France-358" съехал с посадочной полосы. У него загорелся левый двигатель. На то, чтобы спастись, оставались секунды.
2 de Agosto de 2005. Durante uma tempestade e após uma aterragem complicada, o Air France 358 sai de pista em Toronto. Essa saída de pista resulta num incêndio no motor do lado esquerdo e apenas alguns segundos para escapar.
在2005年8月2日，法国航空358号班机在雷暴中冲出跑道并坠入跑道尽头的深谷中。意外原因是因为飞机降落高度太高。跑道过短以及机组人员太迟开启反推力。令人惊讶的是，空难中没有人员伤亡。
2. avgust 2005. Po zahtevnem pristanku v Torontu v hudi nevihte zdrsne letalo Air France 358 s steze. V tem trenutku ogenj zajame levi motor. Za rešitev ostane le nekaj sekund.
