Confronted with the cartel's unexpected strength, Mike's orders weave their way through the prison. Evelyn's continued probe puts her in danger. Mike grows closer to a new C.O. while putting an old friend on notice.
Angesichts der unerwarteten Stärke des Kartells verbreiten sich Mikes Befehle im Gefängnis. Evelyns fortgesetzte Ermittlungen bringen sie in Gefahr. Mike kommt einer neuen Aufseherin näher, während er einen alten Freund in die Pflicht nimmt.
Confronté à la force inattendue du cartel, Mike envoie ses ordres jusque dans la prison. Les enquêtes d'Evelyn la mettent en danger.
Confrontado com a força inesperada do cartel, as ordens de Mike se espalham pela prisão enquanto a investigação contínua de Evelyn a coloca em perigo
Di fronte alla forza inaspettata del cartello, Mike risponde.
Новая надзирательница тюрьмы Сидни Стивенс дает понять МакЛаски, что готова ему помочь поддержать брата. Тем временем Фрэнк Мозес ждёт подкрепления из Детройта, чтобы взять под контроль Кингстаун. Банни отдает приказ атаковать картель, а Майк узнает, кто живет в одной камере с Кайлом.
Kohdatessaan kartellin odottamattoman voiman Mike vastaa haasteeseen.
