Alex, Kate, Jodi und Riley werden beim Viehtrieb von der Dunkelheit überrascht und müssen die Nacht im Freien verbringen. Jodi und Riley nutzen die Gelegenheit, sich derbe Streiche zu spielen, und Jodi bemerkt dabei, dass Riley ihr nicht gleichgültig ist. Riley jedoch blockt jede Annäherung ab.
Regan vermutet, dass Dave ihr einen Heiratsantrag machen will. Obwohl sie eigentlich gar nicht heiraten will, fühlt sie sich doch geschmeichelt - und ist bitter enttäuscht, als Dave dieses Thema nicht zur Sprache bringt. Deshalb schreitet sie schließlich selbst zur Tat, doch Dave hält das für einen gelungenen Witz.
Leo hofiert Rose, die sich Hals über Kopf in ihn verliebt. Ohne zu ahnen, wer Roses neuer Schwarm ist, schmeißt Stevie Leo derweil achtkantig vom Hof und macht ihm klar, dass sie ihn nie wiedersehen will. Als sie immer noch ahnungslos ihrer Tochter erlaubt, ihren neuen Freund einzuladen, sind die Schwierigkeiten natürlich vorprogrammiert...
A chance roadside encounter with a seemingly reformed Leo sets Rose's heart a flutter. Not wanting to upset Stevie by slacking off from work experience, and unaware of their history, Rose secretly sees him in town.
Rose valt voor de charmes van Leo en besluit haar relatie met hem geheim te houden voor haar moeder. Ze regelt geheime afspraken met de veel oudere Leo. Rose is duidelijk verliefd aan het worden maar voelt Leo wel hetzelfde, of houdt hij er een geheime agenda op na?
Wanneer Jodi en Riley gedwongen tijd met elkaar door brengen, halen ze allerlei grappen met elkaar uit wat er toe leidt dat Riley wat opener wordt n aar Jodi toe.
Wanneer een huwelijksaanzoek van Dave uitblijft, besluit Regan het heft in eigen handen te nemen en vraagt Dave of hij met haar wil trouwen. Regan is er kapot van, als Dave haar niet serieus neemt en denkt dat het allemaal een grap is.
