Während Alex sich mit den Folgen seines Handelns auseinandersetzen muss und Vadim sich ihm nähert, trifft Rebecca eine mysteriöse Person, die Alex einen interessanten Vorschlag macht. Das Paar fliegt nach Südfrankreich für ein Wochenende voller Überraschungen. Während sich Dmitri langsam in London erholt, erfährt Oksana ein Geheimnis, das droht, die Familie auseinanderzureißen.
A mysterious figure, who is not all he seems, reaches out to Alex. While Dmitri deals with grief, Oksana learns of a secret that could rock the family.
Tandis qu'Alex tente d'accepter les conséquences de ses actes et que Vadim se rapproche, Rebecca rencontre un personnage mystérieux qui fait une proposition intéressante à Alex. Le couple se rend dans le sud de la France pour un week-end surprenant. Alors que Dmitri récupère petit à petit à Londres, Oksana découvre un secret qui pourrait déchirer la famille.
Rebecca incontra un personaggio misterioso, che fa ad Alex una proposta interessante.
Uma figura misteriosa, que não é tudo o que ele parece, alcança Alex. Enquanto Dmitri lida com o sofrimento, Oksana descobre um segredo que poderia arrasar a família.
Rebecca conoce a una misteriosa figura que se pone en contacto con Alex para hacerle una intrigante propuesta.
En främmande man med oklara intentioner kontaktar Alex. Dmitri är fortsatt tyngd av sin sorg. Oksana får reda på en hemlighet som kan skaka om hela familjen.
