The Kids Are Alright

Samantha changes her image when she becomes friends with a girl called Katie. She wears black clothes, make-up and strange hair. They want to go to a pop concert but Simon won't allow it.Meanwhile Simon and Ron swap places to see how they cope with each others' jobs. Ron actually pulls off a very good deal despite Derek's anxieties.Simon eventually agrees to let Samantha go to the concert with him escorting. The girls are embarrassed by what he wears. Also at the concert are the new clients Nell and Mr Bagshaw who behave like teenagers to the humiliation of Samantha and Katie who are disgusted by their elders' behaviour.