Seit die Fähigkeiten von Hellseherin Allison Dubois (Patricia Arquette) bekannt geworden ist, wurde das Leben ihrer Familie gründlich auf den Kopf gestellt. Als Allison Träume von der Entführung eines kleinen Jungens hat, kann sie weder Scanlon noch Devalos um Hilfe bitten. Sie geht mit der Sicherheitsfirma, die die Familie des entführten Jungen beauftragt hat, einen ungewöhnlichen Handel ein.
Now that Allison's special abilities have been revealed to the public, everyone's lives have been turned upside down. Allison starts to have dreams about a boy who was kidnapped from a toy store, but is unable to turn to Devalos or Scanlon for help. She decides to call the company hired by the missing boy's family and makes an unusual deal with the company's investigator, Cynthia Keener.
Allison näkee unia pojasta, joka siepataan lelukaupassa, mutta kukaan ei suostu kuuntelemaan häntä. Lopulta Allison päättää ottaa yhteyttä etsivätoimistoon.
Dans ce nouvel épisode de Medium, maintenant que le don d'Allison a été dévoilé publiquement, les vies des principaux personnages ont été chamboulées. Allison commence à faire des rêves à propos d'un garçon qui a été kidnappé dans un magasin de jouets. Elle ne peut pas se retourner vers Devalos ou Scanlon pour l'aider.
Elle décide de contacter la société engagée par la famille de l'enfant disparu et passe un accord inhabituel avec l'enquêtrice de la compagnie, Cynthia Keener.
Allison sogna un bambino rapito e poi ucciso. Ma essendo stata esonerata dal suo incarico, non può aiutare la polizia a ritrovarlo.
Las vidas de todos han cambiado desde que las habilidades de Allison se han hecho públicas. Allison empieza a soñar con un chico que fue secuestrado en una tienda de juguetes. Decide llamar a la compañía contratada por la familia del chico desaparecido y cierra un inusual trato con su investigadora, Cynthia Keener.
Agora que as habilidades especiais de Allison foram reveladas ao público, todos têm sua vida virada de cabeça para baixo.
