Season 2

Seven years later, Joe now goes by "Nomad" and keeps a low profile, occasionally fighting in a few underground matches to get by. He is haunted by hallucinations and relies on a set of painkillers to numb his mind. During a match, Joe wins against an opponent, Chief, who purposefully loses for some extra cash from gamblers. Subsequently, Joe discovers that Chief is from a community of immigrants called the Casa. Chief is gradually trying to make enough money to purchase the land where they live illegally. At first, Joe hesitates to get involved, but eventually decides to lend the Casa a helping hand.

No final da primeira temporada, "Gearless" Joe foi quem reinou como o campeão do Megalonia, o primeiro torneio de megalobox. Os fãs de todos os lugares ficaram hipnotizados pela ascensão meteórica de Joe, que saltou do anel subterrâneo mais profundo para o topo em apenas três meses e sem o uso de equipamento. Sete anos depois, "Gearless" Joe estava mais uma vez lutando em lutas underground. Adornado com cicatrizes e mais uma vez vestindo seu equipamento, mas agora conhecido apenas como Nômade.

No final da primeira temporada, “Gearless” Joe foi quem reinou como o campeão da Megalonia, o primeiro torneio de megalobox. Os fãs de todos os lugares ficaram hipnotizados pela ascensão meteórica de Joe, que saltou do anel subterrâneo mais profundo para o topo em apenas três meses e sem o uso de equipamento. Sete anos depois, “Gearless” Joe estava mais uma vez lutando em lutas underground. Adornado com cicatrizes e mais uma vez vestindo seu equipamento, mas agora conhecido apenas como Nomad.

Sept ans après avoir remporté le tournoi de Megalobox, cette boxe où chaque coup est décuplé par la puissance des machines, « Gearless » Joe remet son titre en jeu. Seulement armé de ses cicatrices, il se fait désormais appelé le Nomade… Sang, métal et sueur se rencontrent dans une ascension vers la gloire !

Sieben Jahre später nennt sich Joe nun „Nomad“ und hält sich bedeckt, um gelegentlich in ein paar Untergrundkämpfen zu kämpfen. Er wird von Halluzinationen heimgesucht und ist auf eine Reihe von Schmerzmitteln angewiesen, um seinen Geist zu betäuben. Während eines Kampfes gewinnt Joe gegen einen Gegner, Chief, der absichtlich verliert, um zusätzliches Geld von Glücksspielern zu bekommen. Später erfährt Joe, dass Chief aus einer Gemeinschaft von Einwanderern namens Casa stammt. Chief versucht nach und nach, genug Geld zu verdienen, um das Land zu kaufen, auf dem sie illegal leben. Joe zögert zunächst, sich einzumischen, beschließt aber schließlich, der Casa zu helfen.