Joe vermisst seinen alten Job und will via Internet wieder in der Finanzbranche mitmischen. Mel borgt ihm das benötigte Startkapital und wird seine Partnerin. Ryder soll die Internet-Spots filmen. Doch die ersten sachlichen Spots zeigen zunächst keinerlei Anklang im Web. Doch dann hat Mel die Idee, den muskulösen Joe beim Training über seine Angebote sprechen zu lassen. Und tatsächlich der neue Werbespot wird zum wahren Renner.
Lennox has a crush on her tutor. Joe creates a web site where he gives financial advice.
Joe haluaa palata rahoitusmaailmaan ja päättää panna pystyyn oman nettisivuston. Mel osallistuu rahoitukseen, minkä takia hänelläkin on sanansa sanottavana idean toteutuksen suhteen. Lennox iskee silmänsä nörttiin, joka auttaa häntä kemian opiskelussa.
Lennox ha una cotta per il suo insegnante. Joe crea un sito internet per dare consigli finanziari.
喬和梅兒製作一個網站，主要是喬要推銷他的書「財務諮詢」。最後他的網站在梅兒的建議下增加很多點閱數。琳娜暗戀她的化學老師，最後被拒絕。
