Single White Sister

Janes jüngere Schwester Sydney kommt angeblich für ein Wochenende zu Besuch. Bald erfährt Jane jedoch, dass sie von der Schule geflogen ist und sich nun nicht mehr nach Hause traut. Zunächst setzt Jane sich für Sydney ein, doch bald schon hat sie die Nase voll. Jo und Jake haben derweil eine Auseinandersetzung, weil sie sein Motorrad nicht als Geschenk annehmen will. Gerade hat sie sich von ihrem reichen Ehemann getrennt und will sich nicht sofort wieder in eine Beziehung stürzen. Zu allem Überfluss macht ihr Ex-Mann Charles ihren Aufenthaltsort ausfindig und beginnt, Jo zu terrorisieren...

Jane receives a surprise visit from her sister Sydney, who has dropped out of college. Jane keeps the news from their parents, but is annoyed when Syd hangs around her workplace. Kay eventually hires Sydney as her assistant. Billy agrees to set up Alison with one of his friends, as she needs a date to the advertisers' ball. He scuttles the whole thing due to jealousy, and agrees to be Alison's date to make it up to her. Jake buys a new motorcycle and tries to convince Jo to take his old bike. She hesitates because she fears becoming indebted to a man. Jake tries to prove himself by taking up one of Jo's interests, poetry. He tells her that he has gained a lot from knowing her, and that he only wants to see her happy. Jo is disturbed when she is repeatedly contacted by her husband, whom Jake later finds snooping around the mailboxes. Rhonda is furious when Terrence doesn't defend her honor to his snobbish friends, but he later proposes marriage.

Sydney, la soeur de Jane vient lui rendre une visite surprise et met Jane sur les nerfs. Elle la suit au travail et se lie d'amitié avec Kay. Rhonda et Terrance ont une crise sur leur différences sociales mais il lui propose d'en parler. Alison a un problème à se trouver un compagnon pour un party au bureau et rencontre un vieil ami de Billy. Jo et Jake ont une crise parce qu'elle n'accepte pas sa moto en cadeau.