Die Wurmlinge sind völlig verzweifelt, als sie erfahren, dass seine Wurmheit der Imperator, Herrscher über alle Wurmlinge, ihnen einen Besuch abstatten wird. Die Aufregung kommt vor allem daher, dass sie ihm vorgegaukelt haben, sie seien selbst bei den M.I.B. – und zwar als Superagenten. Nun kann den Wurmlingen nur noch der gutmütige Jay helfen, den Schein zu wahren...
The Queen Bug puts out a bounty on the MIB agent that took out dearly departed Edgar. Now Elle is running from some nasty bugs looking to collect the reward.
La reine des punaises veut venger la mort d'une de ses enfants sur Terre. Elle met la tête de l'agent L à prix...
Королева Жуков объявляет вознаграждение за поимку агента ЛВЧ, ответственного за убийство её любимого погибшего сына Эдгара. Теперь Эл должна скрываться от нескольких злых Жуков — включая брата Эдгара, Эдвина — желающих получить награду.
El Queen Bug emite una recompensa por el agente de MIB que eliminó al difunto Edgar. Ahora Elle huye de algunos bichos repugnantes que buscan cobrar la recompensa.
