In einer verlassenen Westernstadt finden zwei Jungs einen merkwürdigen Kokon, der sich als außerirdisches, radioaktives Monster entpuppt. Mit Hilfe ihres schlauen Computers stellt Elle fest, dass das Monster aus dem Jahre 1869 stammt. Kay und Jay werden deshalb per Zeitmaschine in den Wilden Westen versetzt.
When MIB fails to stop a Metaphite that threatens Phoenix, Jay and Kay have to travel back in time to the wild west to find the Metaphite's then vulnerable cocoon.
Afin de sauver la terre d'un métophite, véritable réacteur nucléaire vivant, le MIB envoie ses agents en 1869. Ils sont à la recherche d'un cocon nucléaire en plein Far West…
Когда ЛВЧ не удаётся помешать Метафиту, угрожающему городу Финикс, Джей и Кей должны вернуться обратно во времени на Дикий Запад, чтобы найти кокон Метафита, когда тот ещё уязвим. К несчастью, Вексрон, живущий в то время, решил сделать всё, чтобы помешать им.
Cuando los MIB no logran detener a una Metafita que amenaza a Phoenix, J y K tienen que viajar en el tiempo hacia el salvaje oeste para encontrar el entonces vulnerable capullo de la Metafita.
