Jack's Exfreundin ist zurück in Elmo. Gerade jetzt da sich Marin dafür entschieden hat nach Elmo zurückzukehren, um Jack ihre Liebe zu gestehen...
Annie und Patrick stecken in einer großen Krise nach der misslungenen Thanksgiving-Feier...
Theresa und Ben wollen ihrer Beziehung wieder eine Chance geben...
Sam besucht Jane in New York...
While Jack is waiting for Marin to return from New York, he receives an unexpected visitor who has arrived in Elmo with a secret. In the meantime, the relationship between Annie and Patrick hasn't gotten better after he neglected her at Thanksgiving dinner. Theresa and Ben ponder their future, Jane and Sam ("Plow Guy") spend a romantic time together in New York.While everyone is busy with their own lives, Buzz faces a medical crisis.
Jack est secoué par le retour de Lynn, et essaye de comprendre ce qu'elle fait à Elmo. Au cours de leur discussion, elle lui apprend qu'elle a pris le dernier vol, car les suivants ont été annulés à cause du mauvais temps. Alors qu'ils se dirigent vers le Chieftain, Marin prévient Jane qu'elle a raté sa correspondance et qu'elle passe la nuit à Seattle. Elle a aussi perdu ses bagages, dans lesquels elle avait rangé son téléphone portable, et n'a donc pas eu le message de Jack. Après lui avoir conseillé d'appeler Jack, Jane raccroche pour retourner dans les bras de Sam. Pendant ce temps, au Chieftain, tout le monde est surpris de voir Jack revenir avec Lynn, et non avec Marin comme prévu...
Marin scopre che Lynn è appena tornata a Elmo. La relazione fra Annie e Patrick subisce una battuta d'arresto. Theresa e Ben ponderano sul loro futuro. Jane trascorre dei momenti romantici a New York insieme a Sam. Buzz teme di dover rinunciare al volo a causa di un problema agli occhi. Il ritorno di Lynn, incinta di un altro uomo, complica i progetti che Jack aveva fatto con Marin.
