The construction at Owen’s house is shut down by the city when it is discovered that the contractor, who has now disappeared, never filed the proper permits. To make matters worse, the electricity is out, forcing Owen and his family to temporarily stay with his parents. Meanwhile, Joe worries that his daughter’s ex-boyfriend might be stalking her.
Sonia on huolissaan Lucya ahdistelevasta pojasta. Pysyykö asiaan perehtyvä Joe kohtuudessa? Owenin ja Melissan loppusuoralla oleva remontti mutkistuu, mikä uhkaa johtaa nöyristelyyn rahakkaan isäpapan edessä. Terry joutuu kohtaamaan epäluotettavan luonteensa silmästä silmään.
Impuissant face à un mauvais entrepreneur, Owen déménage avec son père. Joe pense que sa fille est traquée par son ex petit ami.
Sonia, ex-mulher de Joe, pede sua ajuda pra descobrir o que acontece com o ex-namoradinho da filha que não a deixa em paz! Owen está em apuros ao descobrir que sua tão sonhada obra de reforma da casa foi embargada pois seu construtor o enganou e desapareceu. Para piorar, a eletricidade da casa foi cortada, obrigando-o a se mudar com a família para a casa do seu temido pai. Os amigos resolvem ajudar Owen a religar a energia da casa e acabam presos! Terry está saindo com uma garçonete de 25 anos!
