El principio del fin. Argentina es víctima del mayor atentado terrorista de su historia. Ayala y Olegario se enfrentan por una investigación de Migue sobre corrupción. Meses más tarde, muere el hijo del presidente en un trágico accidente. Menem, a pesar de estar destruido emocionalmente, sigue adelante en su camino a la reelección.
The beginning of the end unfolds as Argentina experiences the worst terrorist attack in its history. Amid the chaos, Ayala and Olegario clash over a corruption investigation led by Migue. Months later, tragedy strikes again with the death of the president's son in a devastating accident. Despite his emotional turmoil, Menem presses on with his quest for reelection.
