V bytě, kde je nalezen zastřelený muž, se ukrývá autistická dcera, která byla svědkem vraždy. Podaří se doktoru Gallagherovi navázat s dívkou kontakt?
The murder of a drug dealer has Jack embroiled in a mystery when the only witness is the victim's autistic teenage daughter. The detectives struggle to get any useful information from the teen, but Jack uses unconventional methods to gather clues from her statement. Meanwhile, Arturo receives a visit from his father, who believes he can settle a real medical case since he plays a doctor on a soap opera.
Le meurtre d'un dealer de drogue entraîne Jack dans une sombre histoire où le seul témoin est la fille autiste de la victime. Les inspecteurs ne parviennent pas à lui retirer d'informations utiles mais Jack y parvient en utilisant des méthodes inhabituelles.
Egy drogkereskedő gyilkossági ügyében egy autista lány az egyetlen szemtanú. A nyomozók sikertelenül próbálnak hasznos információkhoz jutni, Jack pedig újabb szokatlan módszerekkel igyekszik megfejteni a lány titokzatos utalásait.
Jack tenta di aiutare una ragazza autistica a superare il trauma della morte di suo padre, in modo da scoprire l'identità del suo assassino, nel frattempo Arturo riceve la visita di suo padre, un attore di soap opera che interpreta il ruolo di un dottore in tv.
Mientras Jack intenta ayudar a una niña autista traumatizada descubriendo a la persona que asesinó a su padre, Arturo recibe la incómoda visita de su propio padre, un actor de culebrones sabelotodo que interpreta a un médico en televisión.
