León, abalado pela morte da irmã, precisa enfrentar os pais, que acabaram de chegar ao país. Isso confirma o que Lola sempre dizia, mas ele não acreditava: seu pai biológico ainda está vivo. Román começa a levar uma vida dupla: se entrega ao desejo de estar com Matías sem se separar da mulher. Com as suas faculdades mentais claramente afetadas, fruto do suicídio de Lola, León e Charo – que era responsável pelo tratamento de Lola – são afastados das suas respectivas funções.
Román Moro e Lucía Garfunkel passam a ocupar os cargos. Diego e Renata decidem morar juntos, mas Renata continua mantendo o segredo sobre a sua dependência de anfetaminas. Sorrateiramente León carrega o corpo da irmã morta, e faz um ritual muito peculiar de cremação. Mas acaba sendo internado como psicótico. Charo, que aparentemente tinha pedido demissão do hospital, volta à instituição disposta a tratar do homem que ama.
Paciente deste Espisódio
Nome: León Robles
Diagnóstico: Transtorno Esquizoafetivo
León atravesado por la muerte de su hermana debe enfrentar a sus padres recién llegados de España. Confirma en este episodio lo que Lola siempre le dijo y él se resistía a creer: su padre biológico aún vive. Román termina iniciando una doble vida junto a Matías, sin separarse de su mujer. Claramente afectado en sus facultades mentales, y fruto del suicidio de Lola, tanto León como Charo –quién estaba a cargo del tratamiento de Lola- son desplazados de sus puestos. Román Moro y Lucía Garfunkel pasan a ocupar sus puestos. Diego y Renata acuerdan por fin irse a vivir juntos… pero Renata sigue escondiendo el secreto de su adicción a las anfetaminas. En el final, León se lleva el cuerpo de su hermana muerta y la crema en un peculiar rito. Termina internado como un psicótico más. Charo, quién aparentemente había renunciado al hospital, se presenta una vez más allí, dispuesta a tratar a su amor de siempre.
