Murdering Outside the Box

Die Band stellt fest, dass einer ihrer Untergebenen Geld von ihren Einnahmen unterschlagen hat. Die anschließende Angestelltenbeurteilung nutzt das Tribunal, um einen Attentäter einzuschleusen. (Text: TNT Serie)

Dethklok has an end of the quarter employee evaluation to find out who has been embezzling from the company. The patronizing evaluation start off with a pep talk and a corporate video that will have audiences and Dethfans alike vying for a spot on the Dethklok payroll.

Bajo la amenaza de un enemigo infiltrado, Dethklok debe descubrir cuál de sus empleados les ha estado robando dinero a lo largo del año.